viernes, 9 de enero de 2009
Otro de Monica Mazzitelli: "Non paghi di leggere"
De la mano de la escritora y realizadora Monica Mazzitelli y con renovado look, regresa Molly Bloom alzando su voz contra la directiva europea que impone a las bibliotecas públicas el pago de un canon por el préstamo de sus libros.
El vídeo “Non paghi di leggere" fue presentado en marzo de 2008 como una segunda parte de “The Disney Trap”. Los traductores españoles sustituyen SIAE - Societá Italiana degli Autori ed Editori, con SGAE - Sociedad General de Autores y Editores. A juzgar por el diálogo, ambas instituciones suscitan en sus respectivos países iguales simpatías.
Los libros de una biblioteca pública, desierta desde que se impuso el préstamo pago, deciden escapar. No vienen más los estudiantes sin dinero buscando hacerse de una cultura. No vienen más los pensionados que habían anhelado toda la vida tener tiempo para leer. Los libros huyen en pos de la luz del sol. Quieren la libertad. Quieren ser libres para ser leídos.
Duración: 07:34
Hablado en italiano con subtítulos en español
Fuente: YouTube