A la hora de introducir instrucciones en nuestra computadora hay que ser muuuuy cuidadoso.
Por algún lado leí que "sudo" permite ejecutar comandos -dar órdenes- que sólo "root" -el jefe, el capo, el mandamás del sistema- podria. Fíjese en esto:
La respuesta a la primera orden es la rebelión. A la segunda, el acatamiento. ¿Qué es lo que hizo la diferencia? Que la segunda instrucción incluyó la palabra mágica: "sudo".Bueno: toda esta cháchara es para que los novatos que visitan el blog entiendan por qué en el vídeo que sigue usan el comando sudo.
¡Gloria y loor a los creadores del robotito!
Duración: 02:42
En inglés, sin subtítulos. Pero la imagen igual se entiende.
Nuestras bendiciones para quien haga el favor de traducirnos lo que dice al final la "ancianita" con piercings.
Un ser generoso ha escuchado nuestro ruego:
Leonardo G. de Luca nos ha enviado la traducción de lo que dice al final del vídeo la "ancianita" con piercings. Si usted
domina su inglés como MEC
y es curioso como MEC
... busque la traducción después del vídeo. Se trata de un saludable buen consejo.
Fuente: Blip TV.
La traducción:
A pesar de que puede ser entretenido trabajar con tu computadora día y noche, tu cuerpo también necesita un poco de atención. Internet es genial y puede nutrirte la mente, pero el agua y los alimentos son cruciales para una vida larga y saludable. Nunca olvides que la deshidratación y la inanición pueden matar. No dejes que te suceda.
